?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share
Виктор Пелевин "Тайные виды на гору Фудзи"
Иван Голубков.
unit_liv
Сразу, практически, появляется, и не отпускает до конца романа, ощущение того что написан он для западного читателя, а вовсе не для нас. Пелевин решил срубить деньжат на близкой и приятной для тамошней аудитории тематике - туповатые русские олигархи и торжество феминизма, расшаркался перед которым автор крайне изобретательно..
Прочесть "Тайные виды.." конечно стоит - в литературном плане всё увлекательно и чётко, хотя и с чрезмерным налётом физиологичности, но нету  того что мы привыкли получать от пелевинских призведений - философской глубины, которая заставляет не просто читать, а наслаждаться при этом работой собственного ума.
Здесь же мы имеем лишь чересчур подробный ликбез для богатых лохов, которые решили от скуки прикупить себе Буддизьма.
Вот вроде и всё..

  • 1
не согласен
но сначала дочитаю

нет, прям ща возражу
для какого нах западного читателя
кому там на западе пелевин всрался
пелевина люблю и ценю ТОЛЬКО Я, РУССКИЙ

ну и поедешь по 282 ахаха рускей

Где-то во второй части документалки рассказывается о том как Пелевин серьёзно относится к переводам своих произведений, как тщательно работает с переводчиками и западными издателями. А фильму-то лет 10 уже..
https://youtu.be/zjgTvPZkcyw?t=2

смотрю, тиха

И, кстати, Пелевин богатый человек, а у нас торренты имеются - нам много не продашь. ))
На Западе же хрен украдёшь Слово - только покупать. Там Авторские Права это не дышло 282-й какой-нибудь статьи..

кстате, понравилась твоя книжка, не против тебе денег закинуть на карту
пиши реквизиты

и сколько ты закинешь двести рублей да ты только оскорбишь такой хуйнёй
иди спать пьянь

но пусть хоть знает, что есть люди, которые от него в восторге

Пелевин - единственный из отечественных писателей, чьи книги я, вообще, читаю. Тоесть, слушаю, конечно - глаза из-за смотрения в мониторы уже чтения не поддерживают.

  • 1